CHINASQUADのウェブサイト・アプリで行う注文の利用規約および返品ポリシー

よくお読みください。

本利用規約（以下「本契約」）は、お客様とCHINASQUAD LLC (United States)およびORIGIN & FUTURE (Shenzhen) CULTURAL TECHNOLOGY CO., LTD. (China)（総称して「CHINASQUAD」または「当社」）との法的契約であり、特にウェブサイトhttps://www.chinasquad.com（以下「本サイト」）およびモバイルアプリCHINASQUAD（以下「本アプリ」）へのアクセスと利用の条件を定めるものです。よくお読みいただき、記録用に印刷して保管してください。

当社は随時、本利用規約を変更し、変更後の本契約の写しをhttps://www.chinasquad.comに掲載することがあります。変更後の本契約に同意しない、または遵守できない場合、本サイトを利用すべきではありません。変更が本サイトに掲載された後も利用を続けた場合、変更後の本契約に同意したものとみなされます。

本契約には保証および責任の免責条項が含まれています。本サイトの利用により、お客様は本契約の条件を、留保、修正、追加、削除なく、読んだかどうかにかかわらず受け入れ、同意します。本契約に含まれる利用条件に同意しない場合、本サイトを利用する権限はありません。本契約のいずれかの条項に違反した場合、事前通知の有無にかかわらずアクセスを拒否されることがあります。

年齢要件および権限。

本サイトを利用するには、お住まいの法域における成年年齢以上である必要があります。お客様は、(i)本契約を読み、理解し、拘束されることに同意すること、および(ii)当該成年年齢以上であることを表明します。本契約の条件に同意しない、または遵守できない場合、本サイトへのアクセスや利用を試みないでください。

2.1 許諾の付与。

当社は、お客様に本サイトへアクセスし利用するための、限定的、非独占的、譲渡不可、個人的かつ非商業的なライセンスを付与します。適用法で可能な最大限の範囲で、本ライセンスにより明示的に付与していない権利、権原および利益をすべて留保します。本契約で明確に許可されていない本サイトの利用は、固く禁止されています。

2.2 制限。

お客様は、(i)本サイトを用いて著作権で保護された資料を複製すること、(ii)本サイトの内容を複写、保存、編集、変更し、その二次的著作物を作成し、その他いかなる形でも改変すること、または(iii)本契約に違反する方法で本サイトを利用することを行わないことに同意します。

3.1 情報。

当社は、本サイトの情報を正確で最新のものにするよう努めています。事前の警告なく、いつでも本サイトの情報を変更または訂正する権利を留保します。当社は、本サイト上の情報の正確さ、精度、網羅性、完全性を保証できず、保証もしません。また、提供情報に関する不正確さや欠落について責任を負いません。

3.2 商品。

CHINASQUADの商品は、本サイトおよび確認済みクライアントサービスという公式チャネルのみで販売されます。当社は多くの国・地域へ配送し、中国、米国、欧州連合の提携倉庫から発送する場合があります。米国向け表示価格は米国価格です。配送先により、決済時に国際関税・税金が適用される場合があります。非正規の再販売業者や第三者サイトでの購入は、特に真正性および保証範囲について、すべて購入者の責任で行われます。

返品ポリシー（オンライン注文）。個別加工品や最終販売品など、別段の表示がある場合を除き、新品、未使用、再販売可能で元のタグ・梱包がある商品は、クライアントサービスから返品承認を得たうえで、受領後十四（14）日以内に返品できます。まずCHINASQUADクライアントサービスに連絡し、返品承認を申請してください。承認後は、その日から七（7）日以内に承認された商品を発送する必要があります。未承認の返品や承認された期間後に発送した返品は、受け付けられない場合があります。元のお支払い方法への返金には10%の再入庫手数料がかかります。CHINASQUADストアクレジットによる返金には再入庫手数料がかかりません。法律で求められる場合を除き、返品送料、関税、税金はお客様負担です。検品に合格しない商品は拒否され、お客様へ返送される場合があります。

本サイトの利用により、お客様は次の行為を行わないことを表明、保証、約束します。(i)他の個人・団体になりすます、または他者との関係を偽ること、(ii)スパム、大量送信、メールアドレスや個人情報の収集、クローリング、画面スクレイピング、データベーススクレイピング、その他利用者一覧や情報の取得を目的とする行為、または本サイトを通じたチェーンレターやねずみ講の送信、(iii)本サイトを通じ他のコンピューターシステムへ不正アクセスを試みること、(iv)ウイルスその他の機能停止を引き起こす仕組みを送信すること、(v)適用法令に違反する違法な目的で利用すること、(vi)他者のプライバシー権を侵害するインターネット活動、(vii)本サイトの安全対策への侵入、他者のパスワードの取得・回避を試みること。また、本サイトを損傷、停止、過負荷、機能低下させたり、他者の利用や享受を妨げたりする方法で利用しないことに同意します。

お客様と当社の間では、本サイトの内容に関する権原および著作権を当社が所有するか、そのライセンスを有することをお客様は認めます。本サイトで提供される許諾済みコンテンツの権原および知的財産権は各権利者に帰属し、適用される著作権その他の知的財産法・条約で保護され、それらによる利用制限を受ける場合があります。

CHINASQUAD™および関連する標章、画像、ロゴ（「CHINASQUAD商標」）は、CHINASQUADまたはその関連会社の商標・サービスマークです。本サイトには第三者の商標、サービスマーク、画像、ロゴが含まれる場合があります。CHINASQUAD商標または第三者の商標に関する権利やライセンスは、お客様に付与されません。

本サイトでのCHINASQUADの個人情報の取り扱いは、当社プライバシーポリシーに従います。内容を確認し、記録用に印刷して保管してください：https://www.chinasquad.com/pages/privacy。

当社に推薦文、コメント、レビュー、提案、著作物（総称して「投稿物」）を提出または投稿した場合、商品・サービスに関するものを含め、投稿物は機密・秘密ではなく、当社はあらゆる方法で利用できます。投稿物の提出・送付により、お客様は、(i)投稿物が自身のオリジナルで、他者が権利を持たず、投稿物に関する「著作者人格権」が放棄されていると表明・保証し、(ii)投稿物の全部または一部を使用、複製、出版、配布、表示、翻訳、要約、変更、翻案し、または他の作品に組み込むための、ロイヤリティ不要、無制限、全世界、永久、取消不能、非独占的、完全に移転・譲渡・再許諾可能な権利とライセンスを当社に付与します。利用は現在知られている、または将来開発されるあらゆる形式・媒体・技術において、お客様の氏名の表示の有無を問わず、当社の単独の裁量で行われます。

本契約は当社が終了させるまで有効です。

10.1

本サイト（すべての内容を含む）は「現状のまま」提供されます。利用はお客様自身の責任で行ってください。適用法で許される最大限の範囲で、当社は明示・黙示を問わず、商品性、商品としての品質、品質または特定目的への適合性、権原、第三者の権利の非侵害に関する保証・条件を含む一切の保証を否認します。当社は、本サイトに損失、破壊、損傷、データ破損、攻撃、ウイルス、干渉、ハッキング、その他のセキュリティ侵害がないとの表明、確約、保証、条件を提供せず、これらに関する一切の責任を否認します。

10.2

当社は、本サイト（すべての内容を含む）の利用または利用結果が現在または将来において正確、信頼できる、最新、中断なし、誤りなしであるとの確約、表明、保証、条件を提供しません。事前通知なく、本サイトのいかなる側面・機能、またはお客様による利用も変更、停止、終了できます。当社が本サイトの変更、停止、終了を選択した場合、お客様または第三者に対して責任を負いません。

10.3

お客様は、当社への情報提出がすべて自己責任であることを認めます。当社は、その情報に何らかの形で関連する損失または責任について、お客様に対して一切責任を負いません。

10.4

本サイトを通じて利用できる内容の一部には、第三者に属する資料が含まれる場合があります。当社がその内容について責任を負わないことをお客様は認めます。

11.1

適用法または法域で許される範囲で、当社は、利益損失、事業中断、ファイル破損、業務情報の喪失、その他の金銭的損失を含む、間接的、一般的、特別、付随的、結果的、懲罰的その他の損害について、その可能性を知らされていても、お客様に対して責任を負いません。当社または他者が口頭・書面で提供する情報や助言は保証を生じさせず、お客様や第三者はそれらに依拠できません。この免責は本契約の基本的な条項または条件への違反があっても適用されます。一部の法域では、この条項の全部または一部が無効、適用不可、執行不能となる場合があります。

11.2

本契約に基づく当社の全責任とお客様の唯一の救済は、該当注文についてお客様がCHINASQUADに支払った総額を上限とします。購入がない場合は、一ドル（US $1.00）とします。

お客様は、(I)第三者の著作権・知的財産権の侵害を含む本契約への違反、または(II)本サイトの利用・不正利用から生じる訴訟・請求に関して、当社ならびに当社の取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、ライセンサーを補償し、損害を被らせないものとします。

13.1

お客様は、本サイトへのアクセスと利用に必要なインターネット接続およびその他のハードウェア・ソフトウェアを用意する責任を負います。

13.2

本サイトには、当社が所有・運営しない第三者サイトへのリンクが表示される場合があります。当社はそれらの利用可能性や内容に責任を負いません。第三者サイトの内容の利用またはそれへの依拠により生じる、あるいは関連する損害・損失について、当社が直接・間接を問わず責任を負わないことにお客様は同意します。リンクは利便性のためだけに提供されます。本サイトに含まれる、参照される、掲載される、または本サイトから・本サイトへリンクされる第三者の情報・資料・内容は、第三者の商品、サービス、情報への明示・黙示の推奨を意味しません。第三者サイトの利用は、そのサイトの利用条件およびプライバシーポリシーに従います。

13.3

本サイトは当社が所有し、適用される著作権法と国際条約によって保護されます。お客様は、本契約で付与されたライセンスを再許諾、譲渡、移転してはなりません。本契約に違反して権利、責務、義務を再許諾、譲渡、移転しようとする行為は無効です。

13.4

著作権侵害を知っている、または疑いがある場合、info@chinasquad.comまでご連絡ください。

13.5

本契約はニューヨーク州の法律、および適用される場合には中華人民共和国の法律に準拠します。当社との、または本サイトの利用に何らかの形で関連する請求、訴訟、紛争の専属管轄は、該当する場合、米国のお客様についてはニューヨーク州の州・連邦裁判所（裁判地：New York, NY）、海外のお客様については深圳市南山区人民法院とします。すべての当事者は、法律で許される範囲で陪審裁判を受ける権利を放棄します。

13.6

当社は、本サイトの利用に関する通知を、アカウント情報のメールアドレスへのメール、登録連絡先住所への郵便、またはアカウントにアクセスした際の本サイト上の掲示により送ることができます。通知に別段の記載がなければ、直ちに効力を生じます。

13.7

当社またはお客様が本契約上の権利、権限、救済を行使しない、または行使が遅れても、それらの放棄とはなりません。当社の放棄はすべて書面で行われます。一度または一部の行使は、その後の行使や他の権利、権限、救済の行使を妨げません。

13.8

各節の見出しは便宜上のものであり、本契約の解釈には使用しません。

13.9

性質上、本契約終了後も存続することを意図した条項は、終了後も存続します。

13.10

一般的な連絡先情報。商品または本サイトに関するご質問は、クライアントサービス info@chinasquad.com までお問い合わせください。

お客様は本契約を読み、理解し、その条件に拘束されることを認めます。また、本契約がお客様と当社の合意を示す完全かつ唯一の文書であり、本契約の対象事項に関する口頭・書面による提案、以前の契約、その他の当事者間のやり取りすべてに優先することを認めます。