ЮРИДИЧНІ ПОВІДОМЛЕННЯ
Політика конфіденційності Умови використання Умови купівлі
CHINASQUAD LLC (U.S.) | ORIGIN & FUTURE (Shenzhen) CULTURAL TECHNOLOGY CO., LTD. (CN)

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Завантажити PDF Набуває чинності негайно — востаннє оновлено 26 жовтня 2025 року. | Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до служби підтримки: info@chinasquad.com.

Зміст

Застосовується до онлайн-замовлень на сайті CHINASQUAD. Замовлення телефоном не приймаються.

1. Ця політика описує наші практики захисту конфіденційності — користувачі

CHINASQUAD прагне відкрито повідомляти, які персональні дані ми збираємо та як їх використовуємо. Ця політика описує роботу з даними у зв’язку з нашими товарами, послугами й онлайн-платформами, включно із сайтами, мобільними застосунками та іншими сервісами, що посилаються на цю політику. Взаємодіючи з Платформою — переглядаючи сторінки, купуючи, реєструючись у сервісах або спілкуючись із нами будь-яким способом, — ви погоджуєтеся на збирання, використання та передавання персональних даних, описані в цій політиці.


Ця політика допоможе вам зрозуміти:

  • Які персональні дані ми збираємо від вас.
  • Як ми використовуємо ваші персональні дані.
  • Як ми захищаємо ваші персональні дані.
  • З ким ми ділимося вашими даними.
  • Ваші права щодо персональних даних, зокрема способи доступу, оновлення й видалення.

    • ТИПИ ДАНИХ, ЯКІ МИ ЗБИРАЄМО

    Ми можемо збирати від клієнтів персональні й неперсональні дані. Персональні дані дають змогу ідентифікувати людину, зв’язатися з нею або визначити її місцеперебування, наприклад ім’я, електронна адреса, телефон, адреса доставки й платіжні відомості. Неперсональні дані — це анонімні відомості, які переважно використовуються для аналізу відвідуваності сайту, тенденцій використання та популярності товарів.


    ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО ЗАХИСТУ ДАНИХ

    Ми розуміємо, що персональні дані надзвичайно чутливі й потребують відповідального ставлення. Наші практики ґрунтуються на прозорості, мінімізації даних і обмеженні мети. Ми збираємо лише дані, потрібні для надання послуг і досягнення конкретних цілей, як-от обробка транзакцій, підтримка клієнтів та надсилання персоналізованих маркетингових повідомлень.


    ДОТРИМАННЯ МІЖНАРОДНИХ ВИМОГ

    Як міжнародна торговельна платформа, ми зобов’язані дотримуватися різних законів і правил щодо обробки персональних даних. До них належать, зокрема:

  • Загальний регламент про захист даних (GDPR) у Європейському Союзі.
  • Закон Каліфорнії про конфіденційність споживчих даних (CCPA) у США.
  • Загальний закон Бразилії про захист даних Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) для мешканців Бразилії.
  • Закон про захист персональних даних (PDPA) у Сінгапурі та інші відповідні міжнародні правила конфіденційності.

    • Ми також дотримуємося найкращих практик організацій із захисту конфіденційності, зокрема Міжнародної асоціації фахівців із конфіденційності (IAPP) та принципів захисту даних Всесвітнього економічного форуму. Дотримання цих міжнародних стандартів забезпечує захист ваших персональних даних незалежно від вашого місцеперебування.

    2. Ми збираємо персональні дані від вас і про вас

    2.1 ДАНІ, ЯКІ ВИ НАДАЄТЕ БЕЗПОСЕРЕДНЬО

    Коли ви взаємодієте з Платформою, ми збираємо персональні дані, які ви надаєте безпосередньо. До них належать, зокрема:

  • Дані облікового запису: створюючи обліковий запис CHINASQUAD, ви надаєте ім’я, електронну адресу, телефон, адресу доставки й пароль, які ми збираємо.
  • Дані замовлення: під час купівлі ми збираємо відомості про придбані товари, способи оплати, платіжну адресу, адресу доставки й контактні дані.
  • Звернення до підтримки: якщо ви просите про допомогу, ми збираємо відомості про звернення, включно з контактами, номером замовлення та характером запиту.

    • 2.2 ДАНІ З ФОРМ ТА ОПИТУВАНЬ

    Ми збираємо персональні дані, коли ви добровільно надсилаєте інформацію через різні форми на Платформі. Це можуть бути:

  • Реєстраційні форми: підписуючись на розсилки, створюючи обліковий запис або долучаючись до програм лояльності, ви надаєте дані для керування підписками, надсилання новин і персоналізації пропозицій.
  • Форми відгуків: коли ви публікуєте відгуки, заповнюєте опитування чи ділитеся думкою про послуги, ми можемо збирати ім’я, уподобання, коментарі та інші персональні дані.

    • 2.3. ДАНІ, ЗІБРАНІ ПІД ЧАС МАРКЕТИНГОВИХ КАМПАНІЙ І ЗАХОДІВ

    Ми збираємо персональні дані, коли ви берете участь у маркетингових кампаніях, спеціальних пропозиціях, розіграшах, конкурсах чи заходах CHINASQUAD. Вони можуть включати:

  • Конкурсні заявки: для участі в конкурсі чи розіграші ми можемо попросити ім’я, електронну адресу, телефон і адресу доставки для вручення призу. Також можемо запитати додаткові дані, наприклад уподобання, щоб адаптувати призи й маркетингові повідомлення.
  • Реєстрацію на заходи: коли ви реєструєтеся на заходи в магазині або онлайн, як-от презентації товарів чи живі демонстрації, ми збираємо контакти й можемо запитати додаткові відомості для поліпшення вражень від заходу.

    • 2.4. ДАНІ, ЗІБРАНІ АВТОМАТИЧНО

    Ми також автоматично збираємо певні відомості під час взаємодії з Платформою. Вони допомагають поліпшити перегляд сайту та зрозуміти, як користувачі взаємодіють із контентом.

  • Дані пристрою: тип пристрою, операційна система, версія браузера й мовні налаштування. Ми також можемо збирати ідентифікатори пристроїв, як-от IP-адреси та унікальні ідентифікатори.
  • Дані використання: ми збираємо відомості про дії на сайті або в мобільному застосунку, включно з переглянутими сторінками, часом на Платформі, натисканнями й прокручуванням. Це допомагає аналізувати тенденції, оптимізувати контент і визначати популярні товари.
  • Файли cookie та технології відстеження: ми використовуємо cookie, вебмаяки та інші технології для розуміння вашої поведінки під час перегляду. Вони допомагають пропонувати персоналізований контент, зокрема рекламу, на основі взаємодії із сайтом.

    • 2.5. ДАНІ ІЗ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ І ВІД ТРЕТІХ ОСІБ

    Якщо ви взаємодієте з нами в соціальних мережах, ми можемо збирати відомості з ваших облікових записів. До них належать:

  • Профілі в соціальних мережах: якщо ви підключаєте обліковий запис до Платформи, наприклад через «Увійти через Facebook» або «Увійти через Google», ми можемо збирати загальнодоступні дані профілю.
  • Дописи в соціальних мережах: якщо ви згадуєте CHINASQUAD або поширюєте дописи про нас, ми можемо збирати їхній зміст та інші пов’язані дані для поліпшення взаємодії.

    • 2.6. ДАНІ ЗІ СТОРОННІХ ДЖЕРЕЛ

    Ми також збираємо персональні дані зі сторонніх джерел, зокрема:

  • Рекламні партнери: ми отримуємо відомості від сторонніх рекламних мереж, щоб показувати таргетовану рекламу за вашими інтересами й діями.
  • Постачальники послуг: можемо отримувати дані від сторонніх платіжних операторів, сервісів виявлення шахрайства чи партнерів із доставки для обробки транзакцій, перевірки особи й виконання замовлень.
  • Відкриті бази даних: для певних перевірок ми можемо звертатися до загальнодоступних відомостей, як-от ім’я, адреса чи активність у соціальних мережах.

    • 3. Ми збираємо персональні дані різними способами

    3.1. АКТИВНЕ ЗБИРАННЯ: КОЛИ ВИ НАДАЄТЕ ДАНІ БЕЗПОСЕРЕДНЬО

    Ми безпосередньо збираємо персональні дані під час різних взаємодій із Платформою, зокрема:

  • Створення облікового запису: під час реєстрації в CHINASQUAD ми запитуємо необхідні відомості, наприклад ім’я, електронну адресу й пароль.
  • Купівля: під час оформлення ми збираємо платіжні дані, платіжну адресу, адресу доставки й контакти для обробки замовлення та доставки товарів.
  • Звернення до підтримки: щоразу, коли ви просите допомоги, ми збираємо відомості про звернення, включно з контактами й характером запиту.
  • Участь в опитуваннях і акціях: ми активно запитуємо вашу думку через опитування, конкурси та інші рекламні заходи, під час яких ви добровільно надаєте персональні дані.

    • 3.2. ПАСИВНЕ ЗБИРАННЯ: COOKIE ТА ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ

    Ми також автоматично збираємо персональні дані за допомогою cookie, вебмаяків та інших технологій. Вони допомагають розуміти поведінку користувачів, аналізувати тенденції та оптимізувати досвід користування Платформою.

  • Cookie: ми використовуємо їх для збереження вподобань, запам’ятовування кошика й підтримання активного сеансу протягом відвідування. Ці файли потрібні для безперебійної роботи Платформи.
  • Інструменти аналітики: ми використовуємо Google Analytics та інші сторонні засоби відстеження для вимірювання взаємодій і розуміння використання сайту. Вони відстежують перегляди сторінок, натискання, тривалість сеансів і демографічні дані, допомагаючи оптимізувати Платформу й маркетингові кампанії.
  • Дані місцеперебування: якщо ви вмикаєте геолокаційні сервіси, ми можемо збирати точне місцеперебування, щоб показувати магазини поруч, доречні товари й пропозиції вашого регіону.

    • 3.3. НЕПРЯМЕ ЗБИРАННЯ: ДАНІ СТОРОННІХ СЕРВІСІВ

    Ми збираємо відомості про вас зі сторонніх джерел, щоб збагатити ваш досвід і допомогти з наданням послуг:

  • Соціальні мережі: якщо ви підключаєтеся до Платформи через обліковий запис, наприклад Facebook або Twitter, ми можемо збирати певні дані профілю відповідно до ваших налаштувань конфіденційності в цьому сервісі.
  • Сторонні партнери: ми співпрацюємо з різними зовнішніми сервісами для збирання й аналізу даних. Наприклад, платіжні оператори діляться даними транзакцій, а сервіси виявлення шахрайства надають відомості для перевірки особи й запобігання шахрайству.

    • 3.4. АВТОМАТИЗОВАНЕ ЗБИРАННЯ: ДАНІ ВИКОРИСТАННЯ Й ПОВЕДІНКА НА САЙТІ

    Ми використовуємо автоматизовані інструменти для збирання відомостей про взаємодію з Платформою:

  • Перегляд сайту: ми відстежуємо переглянуті сторінки, пошукові запити та взаємодію з товарами. Це допомагає аналізувати поведінку й поліпшувати досвід користувачів.
  • Дії користувачів: ми спостерігаємо за використанням функцій, наприклад додаванням товарів до кошика, завершенням оформлення чи публікацією відгуків. Це допомагає зрозуміти, що на сайті корисне, а що викликає труднощі.

    • 4. Ми використовуємо персональні дані описаними способами

    4.1. НАДАННЯ ПОСЛУГ І ЗВ’ЯЗОК

    Ми використовуємо персональні дані для надання очікуваних вами послуг, зокрема:

  • Обробка замовлень: використовуємо дані для виконання замовлень, підтвердження відправлення й керування поверненнями.
  • Підтримка клієнтів: персональні дані допомагають відповідати на запити, усувати проблеми й надавати післяпродажну підтримку.
  • Повідомлення про транзакції: на основі наданих даних надсилаємо підтвердження замовлень, сповіщення про відправлення та платіжні квитанції.

    • 4.2. ПЕРСОНАЛІЗАЦІЯ ВАШОГО ДОСВІДУ

    Використовуючи надані відомості, ми прагнемо запропонувати персоналізований досвід покупок:

  • Рекомендації товарів: пропонуємо товари на основі історії переглядів, купівельної поведінки й уподобань.
  • Таргетований маркетинг: використовуємо демографічні й поведінкові дані для персоналізованої реклами, зокрема рекомендацій товарів і спеціальних пропозицій.
  • Програми лояльності: якщо ви берете участь, історія покупок і дані облікового запису допомагають адаптувати винагороди, знижки й особливі переваги.

    • 4.3. ДОТРИМАННЯ ЗАКОНІВ І БЕЗПЕКА

    Ми використовуємо дані для дотримання застосовних законів і правил:

  • Запобігання шахрайству: дані допомагають виявляти й запобігати шахрайським транзакціям.
  • Виконання правових вимог: зберігаємо персональні дані відповідно до вимог фінансової звітності, оподаткування та юридичних зобов’язань.

    • 4.4. ДОСЛІДЖЕННЯ Й ПОЛІПШЕННЯ ПОСЛУГ

    Ваші дані цінні для поліпшення товарів і послуг:

  • Аналітика Платформи: аналізуємо поведінку користувачів, щоб визначити найпопулярніші функції та ті, що потребують поліпшення.
  • Відгуки клієнтів: використовуємо відповіді на опитування й відгуки для оцінки задоволеності та вдосконалення пропозиції.

    • 5. Ми можемо передавати персональні дані третім особам

    5.1. СТОРОННІ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ

    Ми ділимося персональними даними зі сторонніми постачальниками, які виконують завдання від нашого імені. До них належать:

    • Платіжні оператори: ми передаємо платіжні відомості надійним операторам, як-от PayPal, Stripe та іншим сервісам, для безпечної обробки транзакцій.
    • Партнери з доставки: для виконання замовлень ми передаємо адресу доставки й контакти стороннім перевізникам, наприклад UPS і FedEx, щоб товари доставлялися вчасно й належним чином.
    • Сервіси підтримки клієнтів: можемо ділитися даними з платформами обслуговування клієнтів для допомоги із запитами та своєчасного надання відповідей і рішень.
    • Маркетингові партнери: персональні дані можуть передаватися рекламним і маркетинговим партнерам, включно з Google, Facebook, Instagram та іншими рекламними мережами, для показу таргетованої й персоналізованої реклами.

    5.2. ПЕРЕДАВАННЯ БІЗНЕСУ

    Під час бізнес-операції, як-от злиття, придбання або продаж активів, ваші персональні дані можуть передаватися новій організації. Ми повідомимо про таке передавання та забезпечимо подальший захист даних відповідно до цієї політики.


    5.3. ДОТРИМАННЯ ЗАКОНІВ І ПРАВОЗАСТОСУВАННЯ

    Ми можемо розкривати персональні дані для виконання юридичних зобов’язань, наприклад:

    • Правові запити: для виконання повісток, судових приписів або інших правових запитів нам може знадобитися передати дані відповідним органам.
    • Виявлення шахрайства: персональні дані можуть передаватися правоохоронцям для виявлення й запобігання шахрайству або захисту прав користувачів і компанії.

    5.4. СТОРОННІ МАРКЕТИНГОВІ ПАРТНЕРИ

    Ми можемо ділитися знеособленими даними зі сторонніми маркетинговими партнерами для таргетованої реклами або оцінки результатів кампаній. Це може включати загальні демографічні відомості й аналіз поведінки користувачів.

    6. Зберігання персональних даних

    6.1. СТРОК ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

    Ми зберігаємо персональні дані стільки, скільки потрібно для цілей цієї політики, включно з юридичними, безпековими та бізнес-цілями. Основні чинники строку зберігання:

    • Виконання замовлень: ми зберігаємо дані транзакцій, як-от історію покупок, адресу доставки й платіжні відомості, стільки, скільки потрібно для завершення замовлення та керування поверненнями.
    • Дотримання законів: певні персональні дані можуть зберігатися для виконання податкових вимог, фінансової звітності та інших регуляторних вимог, які можуть передбачати зберігання до 7 років.
    • Керування обліковим записом: для користувачів з обліковими записами ми можемо зберігати дані для підтримання профілів, уподобань та історії замовлень, якщо ви не попросите про видалення.
    • Вирішення спорів: зберігаємо відомості про спори чи скарги для їх ефективного й законного вирішення.

    6.2. ЗАПИТИ НА ВИДАЛЕННЯ ДАНИХ

    Якщо ви бажаєте видалити персональні дані, подайте запит через наші канали зв’язку. Після підтвердження особи ми видалимо або знеособимо дані, якщо їх зберігання не потрібне для юридичних чи бізнес-цілей.


    6.3. ЗНЕОСОБЛЕННЯ ДАНИХ

    У деяких випадках, коли персональні дані більше не потрібні, ми можемо їх знеособити. Знеособлені дані більше не вважаються персональними, оскільки їх неможливо пов’язати з конкретною людиною. Це дозволяє зберігати корисну інформацію з дотриманням вимог конфіденційності.

    7. Ваші права щодо персональних даних

    7.1. ДОСТУП ДО ДАНИХ

    Ви маєте право доступу до персональних даних, які ми зберігаємо про вас. Щоб отримати копію, можна подати офіційний запит. Після перевірки особи ми надамо:

    • Категорії персональних даних, які ми збираємо.
    • Джерела, з яких ми збираємо інформацію.
    • Цілі обробки даних.
    • Третіх осіб, з якими ми ділимося даними.

    7.2. ПРАВО НА ВИПРАВЛЕННЯ

    Якщо персональні дані неточні чи неповні, ви маєте право попросити виправити або оновити їх. Наприклад, якщо адреса доставки неправильна або контакти змінилися, ми допоможемо оновити дані в системі.


    7.3. ПРАВО НА ВИДАЛЕННЯ (ПРАВО НА ЗАБУТТЯ)

    За певних обставин ви можете попросити видалити персональні дані, зокрема коли:

    • Дані більше не потрібні для цілей, заради яких їх зібрали.
    • Ви відкликаєте згоду на обробку даних.
    • Ви заперечуєте проти обробки, і немає переважних законних підстав для неї.

    Ми оперативно опрацюємо запит, якщо немає юридичної причини зберігати дані.


    7.4. ПРАВО НА ОБМЕЖЕННЯ ОБРОБКИ

    Ви можете попросити обмежити спосіб обробки даних. Це означає, що ми можемо їх зберігати, але не використовувати для певних цілей, як-от маркетинг чи профілювання, доки ви не скасуєте обмеження.


    7.5. ПРАВО НА ПЕРЕНЕСЕННЯ ДАНИХ

    Якщо ви хочете передати персональні дані іншому постачальнику, можете запросити їх у структурованому машиночитаному форматі. Це спрощує перенесення між постачальниками.


    7.6. ПРАВО НА ЗАПЕРЕЧЕННЯ

    Якщо ми обробляємо дані для маркетингу, ви маєте право заперечити. На ваш запит ми припинимо обробку персональних даних для маркетингу, продажів або просування.


    7.7. ПРАВО ВІДКЛИКАТИ ЗГОДУ

    Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете відкликати її будь-коли. Відкликання не впливає на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання.

    8. Платформа й діти

    8.1. ПЛАТФОРМА ПРИЗНАЧЕНА ДЛЯ ДОРОСЛИХ

    Платформа призначена для дорослих і не розроблена для дітей віком до 18 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані осіб віком до 18 років. Якщо дізнаємося, що випадково зібрали дані дитини, вживемо заходів для їх якнайшвидшого видалення.


    8.2. ЗГОДА БАТЬКІВ ЩОДО ДІТЕЙ

    Якщо ви є батьками або опікуном і вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, негайно зв’яжіться з нами. Ми працюватимемо над видаленням будь-яких даних, випадково зібраних у дітей.


    9. Безпека

    9.1. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ ДАНИХ

    Ми розуміємо цінність персональних даних і зобов’язуємося їх захищати. Ми запровадили стандартні для галузі заходи безпеки проти несанкціонованого доступу, розкриття, зміни й знищення даних.


    9.2. ШИФРУВАННЯ

    Ми шифруємо чутливі дані під час передавання, захищаючи від перехоплення персональну інформацію, надану через Платформу. Сайт використовує шифрування Secure Socket Layer (SSL), щоб забезпечити шифрування ваших повідомлень.


    9.3. КОНТРОЛЬ ДОСТУПУ

    Доступ до персональних даних мають лише уповноважені працівники. Вони зобов’язані дотримуватися суворих угод про конфіденційність і регулярно навчаються найкращих практик захисту даних.


    9.4. РЕАГУВАННЯ НА ІНЦИДЕНТИ

    На випадок витоку даних передбачені процедури швидкого реагування та зменшення шкоди. Якщо ваші персональні дані скомпрометовано, ми повідомимо протягом 72 годин після виявлення витоку та вживемо заходів для їх захисту.

    10. Ми можемо розміщувати посилання на сторонні сайти або сервіси, які не контролюємо

    10.1. ПОСИЛАННЯ НА СТОРОННІ РЕСУРСИ

    Платформа може містити посилання на сторонні сайти чи сервіси, якими CHINASQUAD не керує та які не контролює. Під час відвідування вони можуть збирати персональні дані або іншу інформацію. Ми не контролюємо їхній вміст, політики конфіденційності чи практики та не відповідаємо за інформацію, яку вони можуть збирати.

    10.2. ВІДСУТНІСТЬ КОНТРОЛЮ НАД ПРАКТИКАМИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТРЕТІХ ОСІБ

    Радимо читати політики сторонніх сайтів і сервісів перед наданням персональних даних. Оскільки ми не відповідаємо за їхні практики, рекомендуємо бути обережними та переглядати політики, щоб розуміти, як вони обробляють дані.

    11. Права споживачів в окремих штатах — доступ до персональних даних і контроль над ними

    11.1. ПРАВА СПОЖИВАЧІВ В ОКРЕМИХ ШТАТАХ

    Мешканці окремих штатів, включно, але не виключно, з **Каліфорнією**, **Вірджинією**, **Колорадо** та **Невадою**, мають додаткові права щодо зібраних персональних даних. Ці права надаються місцевими законами й правилами конфіденційності. Якщо ви мешкаєте в одному із цих штатів, у вас можуть бути такі права:

    11.2. ПРАВА НА ДОСТУП І ВИДАЛЕННЯ

    Ви можете запросити доступ до персональних даних, включно з копією відомостей, які ми зібрали про вас. У деяких випадках ви також маєте право попросити видалення з урахуванням певних винятків, наприклад для дотримання законодавчих чи регуляторних вимог.

    11.3. ПРАВО ВІДМОВИТИСЯ ВІД ПРОДАЖУ АБО ПЕРЕДАВАННЯ

    Відповідно до застосовних законів ви можете мати право відмовитися від продажу чи передавання персональних даних третім особам для таргетованої реклами або інших маркетингових цілей.

    11.4. ПРАВО ВИПРАВИТИ НЕТОЧНІ ДАНІ

    Якщо збережені персональні дані неточні або неповні, ви маєте право попросити їх виправити, щоб вони були актуальними й достовірними.

    11.5. ЗДІЙСНЕННЯ ПРАВ

    Щоб скористатися цими правами, надішліть запит зазначеними нижче каналами зв’язку. Ми перевіримо вашу особу перед виконанням запиту для захисту даних.

    12. Права кандидатів на роботу, які мешкають у Каліфорнії, — доступ до персональних даних і контроль над ними

    12.1. КАНДИДАТИ НА РОБОТУ, ЯКІ МЕШКАЮТЬ У КАЛІФОРНІЇ

    Як мешканець Каліфорнії, що подає заявку на роботу в CHINASQUAD, ви маєте такі самі права щодо персональних даних, як і споживачі Каліфорнії. Їх надає **Закон Каліфорнії про конфіденційність споживчих даних (CCPA)** та інші застосовні закони. Зокрема, ви маєте такі права:

    12.2. ДОСТУП ДО ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

    Ви маєте право доступу до персональних даних, зібраних під час подання заявки, включно з відомостями в резюме, анкетах та іншими особистими даними, наданими під час добору персоналу.

    12.3. ПРАВО НА ВИПРАВЛЕННЯ

    Якщо збережені персональні дані неточні чи неповні, ви можете попросити виправити або оновити їх.

    12.4. ВИДАЛЕННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

    Ви також можете попросити видалити дані, якщо більше не бажаєте, щоб вашу кандидатуру розглядали для роботи в CHINASQUAD. Проте ми можемо зберегти окремі відомості, якщо це потрібно для виконання юридичних чи регуляторних зобов’язань.

    12.5. ЯК СКОРИСТАТИСЯ СВОЇМИ ПРАВАМИ

    Для цього зв’яжіться з нами безпосередньо зазначеними нижче способами. Ми відповімо у строки, встановлені законодавством Каліфорнії.

    13. Ми можемо оновлювати цю політику конфіденційності

    13.1. ОНОВЛЕННЯ ПОЛІТИКИ

    Ми залишаємо за собою право оновлювати й змінювати політику будь-коли. У разі істотних змін способів збирання, використання чи передавання даних ми повідомимо вас сповіщенням на Платформі або електронною поштою. Дата «Останнє оновлення» на початку політики вказуватиме, коли внесено зміни.

    13.2. ЯК МИ ПОВІДОМЛЯЄМО ПРО ЗМІНИ

    Якщо істотні зміни впливають на використання персональних даних, ми розмістимо чітке повідомлення на Платформі. Залежно від характеру змін можемо також зв’язатися електронною поштою чи іншими каналами, щоб повідомити про нові умови й практики.

    13.3. ПОДАЛЬШЕ ВИКОРИСТАННЯ ПЛАТФОРМИ

    Продовжуючи відвідувати або використовувати Платформу після публікації змін, ви приймаєте оновлену політику й погоджуєтеся з нею. Якщо не погоджуєтеся, можете припинити використання або запросити видалення персональних даних відповідно до цієї політики.

    14. Звертайтеся до нас, якщо маєте додаткові запитання

    14.1. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

    Якщо маєте запитання, занепокоєння або запити щодо політики чи наших практик, звертайтеся до нас. Ми прагнемо вирішувати ваші питання та забезпечувати безпечну й прозору обробку персональних даних.

    14.2. СПОСОБИ ЗВ’ЯЗКУ

    З нами можна зв’язатися такими способами:

    • Електронна пошта: info@chinasquad.com
    • Телефон: +1-408-698-9808
    • Поштова адреса: CHINASQUAD, Unit 2nd Floor, 127-17 20th Avenue, New York, NY 10001

    14.3. ЯК МИ ОПРАЦЬОВУЄМО ЗВЕРНЕННЯ

    Під час звернення надайте якомога більше подробиць, щоб ми могли відповісти ефективно. Якщо ви запитуєте доступ до персональних даних чи їх видалення, ми можемо попросити додаткові відомості для перевірки особи.

    Загальна контактна інформація. Із запитаннями щодо наших товарів або Сайту звертайтеся до служби підтримки: info@chinasquad.com.

    ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ПРОЧИТАЛИ ТА ЗРОЗУМІЛИ ЦЮ УГОДУ Й БУДЕТЕ ЗОБОВ’ЯЗАНІ ДОТРИМУВАТИСЯ ЇЇ УМОВ. ВИ ТАКОЖ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ЦЯ УГОДА Є ПОВНИМ І ВИКЛЮЧНИМ ВИКЛАДОМ ДОМОВЛЕНОСТЕЙ МІЖ ВАМИ ТА НАМИ Й ЗАМІНЮЄ БУДЬ-ЯКІ ПРОПОЗИЦІЇ АБО ПОПЕРЕДНІ УСНІ ЧИ ПИСЬМОВІ УГОДИ ТА БУДЬ-ЯКЕ ІНШЕ СПІЛКУВАННЯ МІЖ НАМИ ЩОДО ПРЕДМЕТА ЦІЄЇ УГОДИ.