CONDIZIONI D’USO E POLITICA DI RESO PER GLI ORDINI EFFETTUATI TRAMITE IL SITO E L’APP CHINASQUAD

Leggere attentamente.

Il presente accordo sulle condizioni d’uso (l’“Accordo”) è un accordo legale tra te e CHINASQUAD LLC (United States) e ORIGIN & FUTURE (Shenzhen) CULTURAL TECHNOLOGY CO., LTD. (China) (congiuntamente “CHINASQUAD”, “noi” o “nostro”) che stabilisce, tra l’altro, le condizioni per accedere e utilizzare il sito web https://www.chinasquad.com (il “Sito”) e l’applicazione mobile CHINASQUAD (l’“App”). Leggi attentamente questo Accordo e stampane una copia da conservare.

Possiamo modificare periodicamente queste condizioni d’uso e pubblicheremo una copia dell’Accordo modificato su https://www.chinasquad.com. Se non accetti l’Accordo modificato o non puoi rispettarlo, non dovresti utilizzare questo Sito. Se continui a utilizzare questo Sito dopo la pubblicazione di eventuali modifiche, si riterrà che tu abbia accettato l’Accordo modificato.

QUESTO ACCORDO CONTIENE ESCLUSIONI DI GARANZIA E DI RESPONSABILITÀ. UTILIZZANDO QUESTO SITO, ACCETTI LE CONDIZIONI DELL’ACCORDO SENZA RISERVE, MODIFICHE, AGGIUNTE O ELIMINAZIONI, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TU LE ABBIA LETTE. SE NON ACCETTI LE CONDIZIONI D’USO CONTENUTE NELL’ACCORDO, NON SEI AUTORIZZATO A UTILIZZARE QUESTO SITO. L’ACCESSO AL SITO POTREBBE ESSERTI NEGATO CON O SENZA PREAVVISO SE NON RISPETTI UNA QUALSIASI DISPOSIZIONE DELL’ACCORDO.

Requisito di età; capacità.

Per utilizzare questo Sito devi aver raggiunto almeno la maggiore età prevista nella giurisdizione in cui risiedi. Dichiari che (i) hai letto e compreso questo Accordo e accetti di esserne vincolato, e (ii) hai raggiunto almeno tale maggiore età. Se non accetti una qualsiasi delle condizioni di questo Accordo o non puoi rispettarla, non tentare di accedere o utilizzare questo Sito.

2.1 Concessione della licenza.

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, personale e non commerciale per accedere e utilizzare questo Sito. Ci riserviamo tutti i diritti, titoli e interessi non espressamente concessi ai sensi di questa licenza nella massima misura consentita dalle leggi applicabili. QUALSIASI UTILIZZO DI QUESTO SITO NON SPECIFICAMENTE CONSENTITO DAL PRESENTE ACCORDO È SEVERAMENTE VIETATO.

2.2 Restrizioni.

Accetti di non: (i) utilizzare questo Sito per riprodurre materiale protetto dal diritto d’autore; (ii) copiare, archiviare, modificare, cambiare, creare opere derivate o alterare in qualsiasi modo i contenuti forniti su questo Sito; o (iii) utilizzare questo Sito in modo contrario alle condizioni dell’Accordo.

3.1 Informazioni.

Cerchiamo di garantire che le informazioni pubblicate su questo Sito siano corrette e aggiornate. Ci riserviamo il diritto di modificare o correggere qualsiasi informazione presente sul Sito in qualsiasi momento e senza preavviso. Non possiamo garantire e non garantiamo la correttezza, precisione, esaustività o completezza delle informazioni disponibili sul Sito, né saremo responsabili di eventuali inesattezze o omissioni relative alle informazioni fornite.

3.2 Prodotti.

I prodotti CHINASQUAD sono venduti esclusivamente tramite i nostri canali ufficiali: questo Sito e i servizi clienti verificati. Spediamo nella maggior parte dei paesi e delle regioni e possiamo inviare gli ordini da magazzini partner in Cina, negli Stati Uniti o nell’Unione europea. I prezzi visualizzati per gli Stati Uniti sono quelli del mercato statunitense. I dazi all’importazione sono inclusi per le destinazioni e i servizi offerti su base DDP (Delivered Duty Paid, reso sdoganato). I servizi disponibili, le spese di spedizione e le eventuali imposte da pagare separatamente sono indicati al checkout prima del pagamento. Le imposte sulle vendite statali o locali degli Stati Uniti, o altre imposte nazionali IVA/GST, possono applicarsi separatamente ove richiesto; un prezzo comprensivo di dazi non significa che tutte le imposte locali siano incluse. Gli acquisti presso rivenditori non autorizzati o siti web di terzi sono effettuati interamente a rischio dell’acquirente, in particolare per quanto riguarda l’autenticità e la copertura della garanzia di tali articoli.

Politica sui resi (ordini online). Per gli articoli idonei, richiedere l’autorizzazione al reso entro 14 giorni di calendario dalla consegna, considerando la data di consegna come giorno 1. Gli articoli devono essere nuovi, inutilizzati e rivendibili, con etichette e imballaggi originali. Ottenere l’approvazione prima di spedire il reso e seguire le istruzioni riportate nell’autorizzazione. Si applicano esclusioni e condizioni specifiche per articolo; gli articoli che non superano l’ispezione possono essere rifiutati e rispediti al cliente.

Per i resi per motivi personali, i rimborsi sul metodo di pagamento originale comportano una commissione del 10% sull’importo pagato per gli articoli restituiti, senza detrazioni separate per dazi o imposte all’importazione. Il credito del negozio CHINASQUAD non comporta la commissione del 10% ed è valido per 3 anni. Le spese di spedizione originariamente pagate non sono rimborsabili. Se un ordine aveva inizialmente diritto alla spedizione standard gratuita a partire da US$99 e il valore degli articoli trattenuti scende sotto US$99 dopo un reso per motivi personali, vengono detratti US$12 per la spedizione standard originale.

Coverage copre esclusivamente le spedizioni di reso idonee. Un cambio per motivi personali comporta comunque US$12 per la spedizione dell’articolo sostitutivo, anche quando è stato acquistato Coverage. Senza Coverage, le spese di reso o dell’etichetta applicabili sono a carico del cliente. I rimborsi vengono elaborati entro 5–10 giorni lavorativi dall’ispezione e dall’approvazione; l’elaborazione bancaria può richiedere ulteriore tempo. I cambi approvati sono soggetti alla disponibilità di magazzino.

Per articoli danneggiati, difettosi o errati, contattare info@chinasquad.com entro 24 ore dalla consegna e fornire un unico video continuo e non modificato che mostri chiaramente l’intero pacco, la distinta di imballaggio, l’articolo interessato disteso su una superficie piana, l’etichetta della taglia e il problema segnalato. Il magazzino e il marchio dello stilista devono verificare il reclamo prima che venga approvato un rimborso o un indennizzo. I problemi confermati vengono gestiti secondo le disposizioni relative ai problemi di qualità, con copertura delle spese di reso applicabili e senza commissione del 10%. I reclami tardivi potrebbero non essere accettati, fatte salve le leggi applicabili a tutela dei consumatori. Consultare la politica sui resi & cambi per le condizioni complete, le esclusioni e la procedura di reso.

Utilizzando questo Sito, dichiari, garantisci e ti impegni a non: (i) impersonare persone o entità o rappresentare falsamente il tuo rapporto con altre persone o entità; (ii) effettuare spamming, flooding, raccolta di indirizzi email o altri dati personali, scansioni automatiche, “screen scraping”, “database scraping” o altre attività finalizzate a ottenere elenchi di utenti o altre informazioni, né inviare catene di lettere o schemi piramidali tramite il Sito; (iii) tentare di accedere senza autorizzazione ad altri sistemi informatici tramite questo Sito; (iv) trasmettere virus o altri meccanismi che disabilitino i sistemi; (v) usare questo Sito per scopi illegali, in violazione di leggi o regolamenti applicabili; (vi) svolgere attività su Internet che violino il diritto alla privacy altrui; o (vii) tentare di superare le misure di sicurezza del Sito o ottenere o aggirare le password altrui. Accetti di non utilizzare il Sito in modo da danneggiarlo, disabilitarlo, sovraccaricarlo o comprometterlo, o da interferire con l’utilizzo e il godimento del Sito da parte di altri.

Nei rapporti tra te e noi, riconosci che possediamo o abbiamo in licenza tutti i titoli e i diritti d’autore sui contenuti forniti su questo Sito. Tutti i titoli e i diritti di proprietà intellettuale sui contenuti concessi in licenza presenti sul Sito appartengono ai rispettivi proprietari e possono essere protetti dalle leggi e dai trattati applicabili in materia di diritto d’autore o altra proprietà intellettuale ed essere soggetti alle restrizioni d’uso previste da tali leggi o trattati.

CHINASQUAD™ e i segni, le immagini e i loghi associati (i “Marchi CHINASQUAD”) sono marchi commerciali o di servizio di CHINASQUAD o delle sue affiliate. Questo Sito può contenere marchi commerciali, marchi di servizio, immagini e loghi di terzi. Non ti viene concesso alcun diritto o licenza sui Marchi CHINASQUAD o sui marchi di terzi.

Le pratiche di CHINASQUAD relative ai dati personali su questo Sito sono disciplinate dalla nostra Informativa sulla privacy. Leggi l’informativa e stampane una copia da conservare: https://www.chinasquad.com/pages/privacy.

Se ci invii o pubblichi una testimonianza, un commento, una recensione, un suggerimento o qualsiasi opera dell’ingegno (collettivamente un “Contributo”), inclusi, senza limitazioni, Contributi sui nostri prodotti o servizi, tale Contributo non sarà riservato né segreto e potrà essere utilizzato da noi in qualsiasi modo. Presentandoci o inviandoci un Contributo: (i) dichiari e garantisci che è una tua creazione originale, che nessun’altra parte possiede diritti su di esso e che è stata effettuata la rinuncia a qualsiasi “diritto morale” sul Contributo; e (ii) ci concedi un diritto e una licenza gratuiti, illimitati, mondiali, perpetui, irrevocabili, non esclusivi e pienamente trasferibili, cedibili e sublicenziabili per utilizzare, riprodurre, pubblicare, distribuire, mostrare, tradurre, riassumere, modificare e adattare il Contributo, in tutto o in parte, e/o incorporarlo in altre opere, in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia oggi conosciuta o sviluppata in futuro, a nostra esclusiva discrezione, con o senza il tuo nome.

Questo Accordo resterà efficace fino alla sua risoluzione da parte nostra.

10.1

QUESTO SITO, COMPRESI TUTTI I SUOI CONTENUTI, TI VIENE FORNITO “COSÌ COM’È”. QUALSIASI UTILIZZO È A TUO RISCHIO. NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, ESCLUDIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE E CONDIZIONI DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ COMMERCIABILE, QUALITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI. NON FORNIAMO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA NÉ ALCUNA CONDIZIONE CHE ASSICURI CHE IL SITO SIA ESENTE DA PERDITE, DISTRUZIONE, DANNI, CORRUZIONE, ATTACCHI, VIRUS, INTERFERENZE, HACKING O ALTRE INTRUSIONI NELLA SICUREZZA E DECLINIAMO QUALSIASI RESPONSABILITÀ AL RIGUARDO.

10.2

NON FORNIAMO GARANZIE, DICHIARAZIONI O ASSICURAZIONI NÉ CONDIZIONI SECONDO CUI L’UTILIZZO O IL RISULTATO DELL’UTILIZZO DI QUESTO SITO, COMPRESI TUTTI I SUOI CONTENUTI, SIA O SARÀ ACCURATO, AFFIDABILE, AGGIORNATO, ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI. SENZA PREAVVISO POSSIAMO MODIFICARE, SOSPENDERE O INTERROMPERE QUALSIASI ASPETTO O FUNZIONALITÀ DEL SITO O IL TUO UTILIZZO DELLO STESSO. SE DECIDIAMO DI MODIFICARE, SOSPENDERE O INTERROMPERE IL SITO, NON SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI O VERSO TERZI.

10.3

RICONOSCI CHE L’INVIO DI QUALSIASI INFORMAZIONE A NOI AVVIENE A TUO RISCHIO. NON ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI PER PERDITE O RESPONSABILITÀ CONNESSE IN QUALSIASI MODO A TALI INFORMAZIONI.

10.4

ALCUNI CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE QUESTO SITO POSSONO INCLUDERE MATERIALI APPARTENENTI A TERZI. RICONOSCI CHE NON ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER TALI CONTENUTI.

11.1

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE O DALLA GIURISDIZIONE APPLICABILE, NON SAREMO IN ALCUN CASO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER DANNI INDIRETTI, GENERALI, SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O DI ALTRO TIPO, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, PERDITA DI PROFITTI, INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, CORRUZIONE DEI FILE, PERDITA DI INFORMAZIONI AZIENDALI O QUALSIASI ALTRA PERDITA PECUNIARIA, ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSULENZA ORALE O SCRITTA FORNITA DA NOI O DA ALTRI CREA UNA GARANZIA E NÉ TU NÉ TERZI POTETE FARVI AFFIDAMENTO. QUESTA ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA ANCHE IN CASO DI VIOLAZIONE DI UNA CLAUSOLA O CONDIZIONE FONDAMENTALE DELL’ACCORDO. QUESTA CLAUSOLA POTREBBE ESSERE NULLA, INAPPLICABILE O NON AZIONABILE, IN TUTTO O IN PARTE, IN ALCUNE GIURISDIZIONI.

11.2

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA E IL TUO UNICO RIMEDIO AI SENSI DI QUESTO ACCORDO SARANNO LIMITATI ALL’IMPORTO TOTALE CHE HAI PAGATO A CHINASQUAD PER L’ORDINE PERTINENTE (E, SE NON È STATO EFFETTUATO ALCUN ACQUISTO, A UN DOLLARO (US $1.00)).

TI IMPEGNI A RISARCIRE E TENERE INDENNI NOI E I NOSTRI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI, AFFILIATE, AGENTI, APPALTATORI E LICENZIANTI DA QUALSIASI CAUSA O PRETESA DERIVANTE DA: (I) UNA TUA VIOLAZIONE DI QUESTO ACCORDO, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONI, QUALSIASI VIOLAZIONE DA PARTE TUA DEI DIRITTI D’AUTORE O DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI TERZI; O (II) IL TUO UTILIZZO O USO IMPROPRIO DEL SITO.

13.1

È tua responsabilità procurarti l’accesso a Internet e qualsiasi altro hardware o software necessario per accedere e utilizzare questo Sito.

13.2

Questo Sito può presentare link a siti web di terzi che non possediamo né gestiamo. Non siamo responsabili della loro disponibilità o dei loro contenuti. Accetti che non siamo responsabili, direttamente o indirettamente, di danni o perdite causati da o connessi al tuo utilizzo dei contenuti di tali siti o all’affidamento su di essi. Questi link sono forniti esclusivamente per tua comodità. Nessuna informazione, materiale o contenuto di terzi presente, richiamato o incluso nel Sito o collegato da o verso il Sito esprime o implica un’approvazione di prodotti, servizi o informazioni di terzi. Il tuo utilizzo di questi siti web è soggetto alle rispettive condizioni d’uso e informative sulla privacy.

13.3

Questo Sito è di nostra proprietà ed è protetto dalle leggi applicabili sul diritto d’autore e dalle disposizioni dei trattati internazionali. Non puoi concedere in sublicenza, cedere o trasferire la licenza concessa ai sensi dell’Accordo. Qualsiasi tentativo di concedere in sublicenza, cedere o trasferire diritti, doveri od obblighi in violazione delle disposizioni dell’Accordo è nullo.

13.4

Se sei a conoscenza o sospetti una violazione del diritto d’autore, contattaci tramite info@chinasquad.com.

13.5

Questo Accordo è disciplinato dalle leggi dello Stato di New York e, ove applicabili, dalle leggi della Repubblica Popolare Cinese. La giurisdizione esclusiva per qualsiasi pretesa, azione o controversia con noi o comunque relativa al tuo utilizzo del Sito spetta ai tribunali statali e federali dello Stato di New York (foro: New York, NY) per i clienti statunitensi e al Tribunale del Popolo del distretto di Nanshan, Shenzhen per i clienti internazionali, secondo applicabilità. Tutte le parti rinunciano ai rispettivi diritti a un processo con giuria nella misura consentita dalla legge.

13.6

Possiamo inviarti comunicazioni sul tuo utilizzo del Sito tramite email all’indirizzo indicato nelle informazioni del tuo account, tramite lettera all’indirizzo di contatto dell’account o pubblicando un avviso sul Sito quando accedi all’account. Salvo diversa indicazione nelle comunicazioni, queste avranno effetto immediato.

13.7

Il mancato esercizio o il ritardo nell’esercizio, da parte nostra o tua, di diritti, poteri o rimedi previsti dall’Accordo non costituisce rinuncia a essi; qualsiasi rinuncia da parte nostra dovrà essere scritta. L’esercizio singolo o parziale di un diritto, potere o rimedio non ne impedisce l’esercizio successivo né quello di altri diritti, poteri o rimedi.

13.8

I titoli delle sezioni sono forniti solo per comodità e non saranno utilizzati per interpretare questo Accordo.

13.9

Qualsiasi disposizione dell’Accordo che per sua natura sia destinata a rimanere in vigore dopo la sua cessazione continuerà a essere efficace anche in seguito.

13.10

Informazioni generali di contatto. Per domande sui nostri prodotti o su questo Sito, contatta il Servizio Clienti all’indirizzo info@chinasquad.com.

RICONOSCI DI AVER LETTO E COMPRESO QUESTO ACCORDO E DI ESSERE VINCOLATO DALLE SUE CONDIZIONI. RICONOSCI INOLTRE CHE ESSO COSTITUISCE L’ESPRESSIONE COMPLETA ED ESCLUSIVA DELL’ACCORDO TRA TE E NOI E SOSTITUISCE QUALSIASI PROPOSTA O ACCORDO PRECEDENTE, ORALE O SCRITTO, E QUALSIASI ALTRA COMUNICAZIONE TRA NOI RELATIVA ALL’OGGETTO DEL PRESENTE ACCORDO.