Chinaside (cũng được viết là “China side” hoặc “china-side”) là cách gọi tắt cho thời trang từ nền thiết kế độc lập của Trung Quốc: những bộ quần áo không sao chép các thương hiệu trung tâm thương mại phương Tây cũng không hóa trang thành trang phục của quá khứ. Dưới đây là ý nghĩa của từ này, cách tham gia CHINASIDE—cộng đồng dành cho phong cách China side—và nơi mua các trang phục này.
“chinaside” có nghĩa là gì?
Từ này được dùng theo hai cách có phần giao nhau. Trên mạng, “China side” thường chỉ phần internet Trung Quốc: những bộ trang phục, nhà sáng tạo và xu hướng trên các nền tảng như Douyin và Xiaohongshu (RED) mà người dùng quốc tế khám phá thông qua TikTok, Instagram và Pinterest. Trong thời trang, đây trở thành thẻ gọi tên những trang phục rõ ràng do các nhà thiết kế Trung Quốc tạo ra nhưng hoàn toàn không giống hình ảnh sáo mòn về rồng và cổ áo kiểu Mãn Thanh ở các cửa hàng quà lưu niệm.
Đây không phải là một phong cách duy nhất. Điều gắn kết trang phục China side là bản năng chung của các studio Trung Quốc độc lập:
Di sản được sử dụng vừa phải
Một chiếc nút cài dây kết kiểu Trung Hoa, họa tiết nét cọ hoặc cổ áo sườn xám, chứ không phải cả bộ trang phục lịch sử.
Cốt lõi là streetwear
Ngay cả những thiết kế lãng mạn cũng mang tỷ lệ của áo thun đồ họa và quần cargo.
Một chi tiết lạ mắt duyên dáng
Một món charm thú bông, chiếc túi lệch tâm hoặc dòng chữ chú thích ở vị trí thường dành cho logo.
Không chọn cách an toàn
Trang phục China side thà hơi quá một chút còn hơn bị lãng quên.
Bạn sẽ thấy các cách viết chinaside, china side hoặc china-side; tất cả đều chỉ cùng một cộng đồng phong cách. Để đọc đầy đủ câu chuyện, hãy xem “China-side” thực sự có nghĩa là gì.
Trang phục China side lấy cảm hứng từ di sản nhưng không phải trang phục truyền thống. Nếu bạn tìm đồ chính thống, Hanfu Hall tập hợp trang phục truyền thống Trung Quốc: Hán phục triều Minh, Đường và Tống, chân váy mã diện và đầm sườn xám.
CHINASIDE: nơi phong cách China side hiện diện
CHINASIDE ra mắt vào tháng 9 dành cho hơn 10.000 khách hàng mua sắm cùng CHINASQUAD, trở thành không gian cho tất cả những ai yêu thời trang Trung Quốc: đăng trang phục, trao đổi ý tưởng phối đồ và tìm kiếm món đồ tiếp theo của bạn.
Chia sẻ trang phục
Đăng ảnh và video phối đồ, gắn thẻ những gì bạn mặc và lưu các diện mạo vào bộ sưu tập. Nhập bài đăng từ Instagram, TikTok hoặc Pinterest chỉ với vài thao tác.
Gặp gỡ những người yêu phong cách trên toàn thế giới
Theo dõi những người có phong cách bạn yêu thích, nhắn tin cho họ và tham gia các nhóm công khai dành cho những phong cách và thương hiệu bạn yêu thích.
Đánh giá chân thực từ người mua thực tế
Xem các sản phẩm trên người thật trước khi đặt hàng. Đánh giá từ những giao dịch mua hàng đã được xác nhận được đánh dấu là Người mua đã xác minh.
Sự kiện chính thức
Tham gia các sự kiện và thử thách phối đồ chính thức của CHINASIDE, đồng thời cập nhật những sản phẩm mới từ các nhãn hiệu bạn yêu thích.
Những phong cách nào được xem là trang phục China side?
Thời trang China side bao quát nhiều hơn hẳn một diện mạo. Dưới đây là thời trang nữ, nam và hàng xa xỉ, cùng các nhãn hiệu bạn có thể mua trên CHINASQUAD.
Lãng mạn & Nữ tínhDây ruy băng, mảng ren và đường may mềm mại. Các nhãn hiệu như SUNSET PARK và LACEMADE.Mua sắm phong cách này →
Thời thượng & StreetwearNhững món đồ streetwear vui nhộn với điểm nhấn khác biệt, từ 1JINN STUDIO, BUM STUDIO và ASGONY.Mua sắm phong cách này →
Cổ điển & Thanh lịchNhững thiết kế tinh tế, kín đáo từ VIA PITTI, SOOTE SEASON và SOMESOWE.Mua sắm phong cách này →
Trang phục dự tiệcDiện mạo cho sinh nhật, tiệc tùng và buổi hẹn hò từ YZZI HE cùng nhiều nhãn hiệu khác.Mua sắm phong cách này →
Di sản Trung Hoa hiện đạiCác chi tiết áo qipao và sườn xám được tạo kiểu để mặc hằng ngày.Đọc hướng dẫn phối đồ →
Nam & Unisex
Khám phá thời trang nam →
BLINDNOPLANDenim wash, patchwork họa tiết rằn ri và trang phục workwear đính đinh tán.Mua sắm BLINDNOPLAN →
FMACMÁo khoác ngoài kỹ thuật kết hợp với trang phục len may đo.Mua sắm FMACM →
UNAWARESÁo thun đồ họa và áo phao nổi bật.Mua sắm UNAWARES →
RANDOMEVENTÁo thun đồ họa, đồ len và áo khoác coach cho mỗi ngày.Mua sắm RANDOMEVENT →
Hàng xa xỉ
Khám phá CHINASQUAD Luxury →
CROSSQUEENĐầm haute couture với phom dáng điêu khắc, ấn tượng.Mua sắm CROSSQUEEN →
SHUSHU/TONGTrang phục may đo nữ tính với nơ, bèo nhún và chấm bi.Mua sắm SHUSHU/TONG →
13DE MARZONhững thiết kế vui nhộn với charm thú bông đặc trưng.Mua sắm 13DE MARZO →
SHEER LUCKĐầm dự tiệc có cấu trúc từ vải lưới, ren và organza.Mua sắm SHEER LUCK →
DAZZLEÁo khoác ngoài và denim chỉn chu với bề mặt hoàn thiện tinh gọn.Mua sắm DAZZLE →
YVMINTrang sức và phụ kiện tóc hình gấu teddy.Mua sắm YVMIN →
Các nhãn hiệu mới liên tục xuất hiện: xem sản phẩm mới hoặc những gì các khách hàng khác yêu thích trong mục Đang thịnh hành.
Mua trang phục China side ở đâu
Có bốn cách phổ biến. Lựa chọn phù hợp phụ thuộc vào mức độ bạn muốn tự mình quản lý quy trình.
Taobao hoặc Weidian
- Cách hoạt động
- Lựa chọn khổng lồ từ những người bán Trung Quốc, chủ yếu được xây dựng cho người mua sắm tại Trung Quốc.
- Phù hợp nhất với
- Người mua có kinh nghiệm và đọc được tiếng Trung.
- Cần kiểm tra
- Thiết lập thanh toán, giao hàng quốc tế và đổi trả.
Đại lý mua sắm
- Cách hoạt động
- Bạn gửi liên kết; đại lý mua hàng, nhận kiện hàng tại Trung Quốc và gửi đến cho bạn.
- Phù hợp nhất với
- Những người mua đã biết chính xác các sản phẩm muốn mua.
- Cần kiểm tra
- Phí dịch vụ, chi phí vận chuyển cuối cùng và bên xử lý việc đổi trả.
Thời trang nhanh và các sàn thương mại điện tử
- Cách hoạt động
- Danh mục lớn từ nhiều người bán, chẳng hạn như SHEIN, Temu hoặc AliExpress.
- Phù hợp nhất với
- Các món đồ cơ bản giá thấp và thiết kế theo xu hướng.
- Cần kiểm tra
- Người bán, thương hiệu và chất lượng thay đổi tùy từng tin đăng.
Nhà bán lẻ tuyển chọn
- Cách hoạt động
- Các nhãn hiệu Trung Quốc được tuyển chọn bằng tiếng Anh, với một lần thanh toán và việc giao hàng do một cửa hàng duy nhất xử lý.
- Phù hợp nhất với
- Thời trang từ các nhà thiết kế Trung Quốc mà không cần tự quản lý Taobao hay đại lý.
- Cần kiểm tra
- Bảng kích thước của sản phẩm, các lựa chọn giao hàng và việc đổi trả.
Đại lý hay nhà bán lẻ: cần kiểm tra gì trước khi mua
Hãy bắt đầu với người bán và tổng chi phí, không chỉ với ảnh sản phẩm. Dịch vụ của các đại lý khác nhau, vì vậy hãy xác nhận các điều khoản của dịch vụ bạn chọn.
| Cần kiểm tra | Taobao / Weidian thông qua đại lý | Mua trực tiếp từ CHINASQUAD |
|---|---|---|
| Ai tiếp nhận đơn hàng? | Bạn gửi liên kết sản phẩm của người bán cho đại lý và thanh toán theo quy trình của họ. Hãy xác nhận công ty nào xử lý thanh toán và hỗ trợ. | Chọn sản phẩm và phiên bản trên trang sản phẩm của chúng tôi, sau đó đặt hàng qua trang thanh toán của CHINASQUAD. |
| Tôi kiểm tra kích cỡ như thế nào? | Đọc số đo của người bán ban đầu. Hỏi xem đại lý của bạn có thể giải thích kích cỡ hoặc cung cấp số đo hay không, và việc đó có phát sinh thêm chi phí không. | Sử dụng bảng kích thước và ghi chú về độ vừa vặn của đúng sản phẩm. Nếu chưa rõ số đo, hãy hỏi Bộ phận Chăm sóc khách hàng trước khi đặt hàng. |
| Phí vận chuyển sẽ là bao nhiêu? | Kiểm tra giá sản phẩm, phí giao hàng nội địa, phí dịch vụ và phí vận chuyển quốc tế. Chi phí quốc tế cuối cùng có thể phụ thuộc vào kiện hàng sau khi đóng gói. | Trước khi thanh toán, hãy xem các dịch vụ giao hàng, phí vận chuyển và mọi khoản thuế phải trả riêng được hiển thị tại trang thanh toán. |
| Ai xử lý việc đổi trả? | Kiểm tra cả thời hạn của người bán và quy trình của đại lý trước khi thanh toán, đặc biệt là trước khi kiện hàng rời Trung Quốc. | Kiểm tra điều kiện đổi trả, các trường hợp loại trừ và phí của chúng tôi, sau đó liên hệ CHINASQUAD để được chấp thuận trước khi gửi trả bất cứ thứ gì. |
Ba món đồ để bắt đầu
Các ví dụ này thể hiện ba phong cách khác nhau trong danh mục của chúng tôi. Mở từng sản phẩm để xem giá hiện tại, các lựa chọn kích cỡ và thông tin gửi hàng.
LACEMADE: Đầm corset jacquard bèo nhún
Một chiếc đầm jacquard với phom dáng có cấu trúc theo kiểu corset.
Hãy kiểm tra kỹ lựa chọn: đầm, dây thắt eo và các lựa chọn đặt trước được liệt kê riêng.
SMFK: Áo khoác len dáng lửng sọc tương phản
Một chiếc áo khoác len dáng lửng với các sọc tương phản và phom dáng lấy cảm hứng từ thời trang đại học.
Sheer Luck: Đầm organza một vai đính sequin
Một chiếc đầm mini organza một vai với phom dáng điêu khắc.
Một số lựa chọn là hàng đặt trước; hãy kiểm tra phiên bản đã chọn và thông tin gửi hàng trước khi đặt.
Kích cỡ, giao hàng và đổi trả
Kiểm tra số đo
Sử dụng bảng cho đúng sản phẩm và xác nhận xem bảng thể hiện số đo cơ thể hay số đo trang phục. Không có quy đổi S/M/L phổ quát từ kích cỡ Trung Quốc sang Mỹ. Xem hướng dẫn kích cỡ trang phục Trung Quốc của chúng tôi.
Gửi hàng và giao hàng
Thời gian xử lý và thời gian vận chuyển là hai giai đoạn riêng biệt. Kiểm tra ghi chú đặt trước trên phiên bản của bạn, đồng thời xem các dịch vụ, khoản phí và mọi loại thuế tại trang thanh toán. Đọc chính sách vận chuyển.
Đổi trả
Xem chính sách trả hàng và đổi hàng rồi liên hệ với chúng tôi để được chấp thuận trước khi gửi trả bất cứ thứ gì. Có câu hỏi? Liên hệ Bộ phận Dịch vụ khách hàng.
Trang phục China side có phải hàng nhái không?
Không nhất thiết. Cụm từ này khá rộng, và một số cộng đồng chia sẻ hoặc thảo luận về các món đồ mua được sử dụng nó cùng với các sản phẩm dupe hoặc sản phẩm sao chép kiểu dáng. Bản thân cộng đồng China side được xây dựng trên nền tảng các nhà thiết kế nguyên bản và nhãn hiệu độc lập. CHINASQUAD bán các thương hiệu Trung Quốc nguyên bản, không bán hàng nhái; mỗi trang sản phẩm đều nêu tên thương hiệu, đồng thời liệt kê chất liệu, số đo và chính sách.
Câu hỏi thường gặp
Chinaside có nghĩa là gì?
Chinaside, cũng được viết là China side hoặc china-side, là cách gọi tắt cho thời trang từ nền thiết kế độc lập của Trung Quốc: những trang phục do người Trung Quốc thiết kế, kết hợp các chi tiết di sản nhẹ nhàng, tỷ lệ streetwear và những điểm nhấn vui nhộn. Trên mạng, từ này cũng được dùng để chỉ phần internet Trung Quốc, nơi nhiều diện mạo trong số này bắt đầu trở thành xu hướng.
Trang phục China side là gì?
Trang phục China side là những món đồ từ các nhãn hiệu Trung Quốc và cộng đồng thời trang trên internet Trung Quốc, từ đầm lãng mạn và streetwear vui nhộn đến workwear nam và haute couture cao cấp. Chúng nổi bật nhờ các chi tiết đặc trưng thay vì những món đồ cơ bản sản xuất đại trà.
Cộng đồng CHINASIDE là gì?
CHINASIDE là cộng đồng CHINASQUAD dành cho phong cách China side. Thành viên chia sẻ ảnh và video trang phục, theo dõi và nhắn tin cho nhau, tham gia các nhóm theo sở thích, đọc đánh giá bằng ảnh từ người mua và tham gia các sự kiện chính thức.
Làm thế nào để tham gia CHINASIDE và chia sẻ trang phục?
Mở CHINASIDE trên chinasquad.com hoặc trong ứng dụng CHINASQUAD, đăng nhập bằng tài khoản CHINASQUAD rồi đăng ảnh hoặc video. Bạn cũng có thể nhập các bài đăng hiện có từ Instagram, TikTok hoặc Pinterest.
“china side clothe” có đúng không?
Đây là một lỗi chính tả phổ biến. Cụm từ thông dụng là “China side clothes”, và những người tìm kiếm “china side clothe” thường muốn nói đến cùng một điều.
Tôi có thể mua trang phục China side ở đâu?
Bạn có thể mua trên Taobao hoặc Weidian, thông qua đại lý mua sắm, trên các sàn thương mại điện tử tổng hợp hoặc từ một nhà bán lẻ tuyển chọn như CHINASQUAD. Trước khi đặt hàng, hãy xác nhận ai tiếp nhận đơn, số đo chính xác, tổng chi phí và điều kiện đổi trả.
CHINASQUAD là một lựa chọn thay thế cho Taobao hay tôi nên dùng đại lý?
CHINASQUAD là một lựa chọn thay thế được tuyển chọn nếu bạn muốn mua thời trang từ các nhà thiết kế Trung Quốc với trang sản phẩm bằng tiếng Anh và một lần thanh toán. Đại lý có thể phù hợp hơn nếu bạn đã có các liên kết Taobao hoặc Weidian cụ thể muốn mua.
CHINASQUAD khác SHEIN, Temu hoặc AliExpress như thế nào?
Các nền tảng đó đăng số lượng lớn sản phẩm từ nhiều người bán. CHINASQUAD tập trung vào các nhãn hiệu Trung Quốc được tuyển chọn trong thời trang nữ, nam và hàng xa xỉ, với thương hiệu được nêu trên mỗi trang sản phẩm.
CHINASQUAD có giao hàng quốc tế không và tôi chọn kích cỡ như thế nào?
CHINASQUAD giao hàng quốc tế; hãy kiểm tra điểm đến của bạn có được hỗ trợ tại trang thanh toán hay không, đồng thời xem các lựa chọn giao hàng và mọi loại thuế được hiển thị trước khi thanh toán. Về kích cỡ, hãy sử dụng bảng của đúng sản phẩm, kiểm tra xem bảng liệt kê số đo cơ thể hay số đo trang phục, và so sánh tương đương thay vì dựa vào quy đổi chữ cái kích cỡ.
Tôi có thể trả lại đơn hàng không?
Việc trả hàng và đổi hàng tuân theo chính sách trả hàng và đổi hàng hiện hành, bao gồm các điều kiện, trường hợp loại trừ và khoản phí trong chính sách. Hãy liên hệ CHINASQUAD để được chấp thuận trước khi gửi trả bất cứ thứ gì.
Cho chúng tôi thấy phong cách China side của bạn
Chia sẻ trang phục, gặp gỡ những người có cách ăn mặc giống bạn và xem đánh giá thực tế trước khi mua.



