Chinaside（也寫作「China side」或「china-side」）是中國獨立設計圈時尚的簡稱：既不複製西方購物中心品牌，也不把服裝打扮成過去的樣子。以下將介紹這個詞的含義、如何加入 CHINASIDE——這個以 China side 風格為主的社群——以及在哪裡購買相關服裝。
「chinaside」是什麼意思？
這個詞有兩種彼此重疊的用法。在網路上，「China side」常用來指中國網路社群：國際使用者透過 TikTok、Instagram 和 Pinterest 發現的抖音與小紅書（RED）等平台上的穿搭、創作者與潮流。在時尚領域，它則成為一種服裝標籤，指明顯由中國設計、卻完全不像紀念品店裡龍紋與立領那種刻板印象的服裝。
它不是單一的風格。讓 China side 服裝彼此相連的，是中國獨立工作室共同擁有的直覺：
輕巧融入傳統元素
一顆盤扣、一個筆觸印花或旗袍領，但絕不整套變成戲服。
骨子裡的街頭服飾
即使是浪漫單品，也帶有圖案 T 恤與工裝褲的比例。
迷人的奇特細節
毛絨吊飾、偏離中心的口袋，或是在標誌原本所在位置出現的一句文字。
不走安全牌
China side 服裝寧可稍微過頭，也不願讓人毫無印象。
你會看到 chinaside、china side 或 china-side 這些拼法；它們都指向同一個時尚圈。想了解完整故事，請閱讀 「China-side」究竟是什麼意思。
CHINASIDE：China side 風格的所在
CHINASIDE 於 9 月推出，服務超過 10,000 位在 CHINASQUAD 購物的顧客，為所有喜愛中國時尚的人打造交流空間：發佈穿搭、交流造型靈感，並尋找下一件心儀單品。
分享你的穿搭
發佈照片與造型影片、標註你穿著的單品，並將造型儲存至收藏集。只需幾個步驟，即可從 Instagram、TikTok 或 Pinterest 匯入貼文。
認識全球風格愛好者
追蹤你喜歡其風格的人、傳送訊息給他們，並加入你喜愛的風格與品牌公開群組。
來自真實買家的真實評價
下單前先看看真實人物穿著單品的樣子。已確認購買的評價會標示為「已驗證買家」。
官方活動
參加 CHINASIDE 官方活動與造型挑戰，並掌握你喜愛品牌的新到貨單品。
哪些風格算是 China side 服裝？
China side 時尚遠不止一種樣貌。以下將從女裝、男裝與奢華時尚介紹相關風格，以及你可以在 CHINASQUAD 購買的品牌。
女裝
探索女裝 →
男裝與中性款
探索男裝 →
奢華時尚
探索 CHINASQUAD 奢華系列 →
新品牌持續加入：查看新品上市，或在熱門趨勢中看看其他購物者喜愛的單品。
在哪裡購買 China side 服裝
常見的管道有四種。適合你的方式，取決於你希望自行處理多少購買流程。
淘寶或微店
- 運作方式
- 來自中國賣家的大量選擇，主要為中國境內購物者打造。
- 適合
- 能閱讀中文的有經驗買家。
- 確認事項
- 付款設定、國際配送與退貨。
購物代理
- 運作方式
- 你提供連結；代理商負責購買、在中國收取包裹，再將包裹寄給你。
- 適合
- 已經知道想買哪些確切商品連結的購物者。
- 確認事項
- 服務費、最終運費，以及由誰處理退貨。
快時尚與綜合購物平台
- 運作方式
- 來自許多賣家的大型商品目錄，例如 SHEIN、Temu 或 AliExpress。
- 適合
- 低價基本款與潮流單品。
- 確認事項
- 不同商品頁面的賣家、品牌與品質各不相同。
精選零售商
- 運作方式
- 以英文呈現的精選中國品牌，由同一家商店提供單一結帳與配送服務。
- 適合
- 無須處理淘寶或代理商，即可購買中國設計師時裝。
- 確認事項
- 商品尺寸表、配送選項與退貨規定。
代理商或零售商：購買前應確認的事項
先確認賣家與完整費用，不要只看商品照片。代理服務各不相同，因此請確認你選擇的服務條款。
| 確認事項 | 透過代理商購買淘寶／微店 | 直接向 CHINASQUAD 購買 |
|---|---|---|
| 由誰接收訂單？ | 你將賣家的商品連結提交給代理商，並依其流程付款。請確認由哪家公司處理付款與客戶支援。 | 在我們的商品頁面選擇商品與款式，然後透過 CHINASQUAD 結帳下單。 |
| 如何確認尺寸？ | 閱讀原賣家的尺寸數據。詢問代理商是否能協助釐清尺寸或提供測量數據，以及是否會收取額外費用。 | 使用確切商品的尺寸表與版型說明。如有測量數據不清楚的地方，請在下單前詢問客戶服務。 |
| 配送費用是多少？ | 確認商品價格、境內配送費、服務費與國際運費。最終國際費用可能取決於包裹打包後的狀態。 | 付款前，查看結帳頁面顯示的配送服務、運費，以及任何需另行支付的稅費。 |
| 由誰處理退貨？ | 付款前確認賣家的期限與代理商的流程，尤其是在包裹離開中國之前。 | 確認我們的退貨條件、排除事項與費用，然後在寄回任何物品前聯絡 CHINASQUAD 取得授權。 |
從三件單品開始
以下例子展示我們目錄中的三種不同風格。開啟每件商品頁面，查看目前價格、尺寸選項與出貨資訊。
尺寸、配送與退貨
確認測量數據
使用確切商品的尺寸表，並確認表格顯示的是身體尺寸還是衣服尺寸。中國與美國的 S／M／L 沒有通用換算方式。請參閱我們的中國服裝尺寸指南。
出貨與配送的區別
處理與運送是分開的流程。確認所選款式的預購說明，並在結帳時查看服務、費用與任何稅費。閱讀配送政策。
China side 服裝是仿品嗎？
不一定。這個詞涵蓋範圍很廣，有些購物分享／曬單社群也會將它與仿款一起使用。但 China side 圈本身建立在原創設計師與獨立品牌之上。CHINASQUAD 販售原創中國品牌，而非仿品；每個商品頁面都會列出品牌、材質、尺寸數據與政策。
常見問題
chinaside 是什麼意思？
Chinaside，也寫作 China side 或 china-side，是中國獨立設計圈時尚的簡稱：由中國設計、融合輕巧傳統元素、街頭服飾比例與俏皮細節的服裝。在網路上，它也用來指中國網路社群，許多這類造型最初便是在那裡流行起來。
什麼是 China side 服裝？
China side 服裝是來自中國品牌與中國時尚網路的單品，從浪漫洋裝、俏皮街頭服飾，到男裝工裝與奢華高級訂製皆包括在內。它們以獨特細節著稱，而非大量生產的基本款。
什麼是 CHINASIDE 社群？
CHINASIDE 是以 China side 風格為主的 CHINASQUAD 社群。成員可以分享穿搭照片與影片、互相追蹤及傳送訊息、加入興趣群組、閱讀買家的照片評價，並參加官方活動。
如何加入 CHINASIDE 並分享穿搭？
在 chinasquad.com 或 CHINASQUAD App 開啟 CHINASIDE，使用 CHINASQUAD 帳戶登入，然後發佈照片或影片。你也可以從 Instagram、TikTok 或 Pinterest 匯入現有貼文。
「china side clothe」正確嗎？
這是常見的拼字錯誤。通常使用的詞是「China side clothes」，搜尋「china side clothe」的人通常也是指同一件事。
在哪裡可以購買 China side 服裝？
你可以在淘寶或微店、透過購物代理商、一般綜合購物平台，或 CHINASQUAD 這類精選零售商購買。下單前，請確認由誰接收訂單、確切尺寸、總費用與退貨條件。
CHINASQUAD 是淘寶替代選項嗎？還是我應該使用代理商？
如果你想購買擁有英文商品頁面與單一結帳流程的中國設計師時裝，CHINASQUAD 可作為精選替代選項。如果你已經有想購買的特定淘寶或微店連結，代理商可能更適合你。
CHINASQUAD 與 SHEIN、Temu 或 AliExpress 有何不同？
這些平台列出來自許多賣家的大量商品。CHINASQUAD 專注於女裝、男裝與奢華時尚中的精選中國品牌，每個商品頁面都會標示品牌名稱。
CHINASQUAD 是否提供國際配送？如何選擇尺寸？
CHINASQUAD 提供國際配送；請在結帳時確認你的目的地是否可配送，並在付款前查看配送選項與任何顯示的稅費。尺寸方面，請使用確切商品的尺寸表，確認列出的是身體尺寸還是衣服尺寸，並以相同標準比較，而不要只依靠字母尺寸換算。
可以退貨嗎？
退貨須遵循現行退貨與換貨政策，包括其中的條件、排除事項與費用。寄回任何物品前，請聯絡 CHINASQUAD 取得授權。